Aia nō i ke kō a ke au

My favorite time of day is that magical moment when we are temporarily held between night and day and the world around us is awash in pink and lavender. It is a time for contemplation, when we ask,

“He aha ka puana o ka moe?” (What is the answer to the dream? What will the result of this be?) …and more often than not, the answer is: “Aia nō i ke kō a ke au.” (Whichever way the current goes - only time will tell.)